1 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 Ini Stevie, oke? 2 00:06:00,820 --> 00:06:07,760 Aku mengerti... aku mengerti... aku mengerti 3 00:06:07,760 --> 00:06:10,640 angin menghempaskanku. Sepertinya a gua atau apalah. 4 00:07:20,110 --> 00:07:21,110 Kamu baik-baik saja? 5 00:07:24,150 --> 00:07:25,150 Hei, kawan. 6 00:07:25,970 --> 00:07:26,970 Ayo keluar dari sini. 7 00:08:09,930 --> 00:08:11,150 Bukankah ada yang setinggi 14 kaki? 8 00:08:13,450 --> 00:08:14,590 Kapten Miles Coolis. 9 00:08:14,970 --> 00:08:16,610 Ada situasi penyelamatan yang sedang berlangsung. 10 00:08:17,890 --> 00:08:20,790 Aku akan menjadi jalan kota tua yang kulihat. Tali di dalam lubang. Ayo pergi. 11 00:08:21,010 --> 00:08:22,010 Dua jatuh. 12 00:08:29,270 --> 00:08:30,690 Apa yang kamu dapat, TS? Bicaralah padaku. 13 00:08:32,669 --> 00:08:33,990 Apakah kamu melihat anak laki-laki itu? Bicaralah padaku. 14 00:08:39,850 --> 00:08:41,230 Kembalilah, TS. Anda melihat anak itu? 15 00:08:43,750 --> 00:08:45,230 Danny, periksa radio TC. 16 00:08:47,570 --> 00:08:50,010 tidak? Glenn, Sal, di dalam lubang. 17 00:09:23,340 --> 00:09:25,880 Keluarkan orang-orang itu dari sini! Pindahkan mereka kembali! 18 00:10:15,760 --> 00:10:16,940 Apa ini? 19 00:10:46,480 --> 00:10:47,480 Itu Braunschweig. 20 00:10:47,980 --> 00:10:51,420 Pak, skenario mustahil yang kita lakukan tidak pernah direncanakan? 21 00:10:53,040 --> 00:10:54,480 Baiklah, sebaiknya kita membuat rencana. 22 00:11:29,740 --> 00:11:31,260 Bangunan itu telah melalui dari dari bawah ke atas. 23 00:11:31,560 --> 00:11:34,820 Tidak ada jejak alat peledak atau apa pun yang menyerupai itu. 24 00:11:35,400 --> 00:11:37,000 Apakah Anda sudah mengirim anjing-anjing itu lewat? 25 00:11:37,260 --> 00:11:38,260 Ya, tuan. 26 00:11:38,440 --> 00:11:39,620 Baiklah, kirimkan lagi. 27 00:12:15,660 --> 00:12:16,539 Mulder, ini aku. 28 00:12:16,540 --> 00:12:18,600 Dimana kamu, Scully? Saya di atap. 29 00:12:18,860 --> 00:12:19,860 Apakah Anda menemukan sesuatu? 30 00:12:20,400 --> 00:12:21,520 Tidak, saya belum melakukannya. 31 00:12:22,680 --> 00:12:23,579 Ada apa? 32 00:12:23,580 --> 00:12:25,420 Ya, saya baru saja naik 12 lantai. 33 00:12:25,780 --> 00:12:26,759 aku kepanasan. 34 00:12:26,760 --> 00:12:27,760 saya haus. 35 00:12:27,900 --> 00:12:30,320 Dan sejujurnya, aku bertanya-tanya siapa diriku lakukan di sini. 36 00:12:30,780 --> 00:12:32,240 Anda sedang mencari bom. 37 00:12:32,520 --> 00:12:35,840 Ya, saya tahu itu. Tapi ancamannya adalah dipanggil ke gedung federal di seberang 38 00:12:35,840 --> 00:12:36,840 jalan. 39 00:12:36,880 --> 00:12:37,980 Saya pikir mereka sudah membahasnya. 40 00:12:38,480 --> 00:12:42,480 Mulder, saat ada ancaman bom teroris dipanggil, tujuan rasional 41 00:12:42,480 --> 00:12:45,360 memberikan informasi itu berarti mengizinkan kita untuk menemukan bomnya. 42 00:12:45,740 --> 00:12:49,100 Tujuan rasional terorisme adalah untuk mempromosikan teror. 43 00:12:49,580 --> 00:12:53,280 Jika Anda mempelajari statistik, Anda menemukan a memodelkan pola perilaku secara virtual 44 00:12:53,280 --> 00:12:55,860 setiap kasus di mana ancaman muncul alat peledak. 45 00:12:56,320 --> 00:13:00,660 Dan jika kita tidak bertindak sesuai dengan data itu, jika Anda mengabaikannya seperti yang kami miliki 46 00:13:00,660 --> 00:13:04,040 selesai, kemungkinannya besar jika memang ada bom, kita mungkin tidak 47 00:13:04,040 --> 00:13:04,959 menemukannya. 48 00:13:04,960 --> 00:13:06,040 Nyawa bisa hilang. 49 00:13:08,830 --> 00:13:09,950 Mulder. Mulder. 50 00:13:10,430 --> 00:13:11,430 Huuu. 51 00:13:12,390 --> 00:13:13,390 Astaga, Mulder. 52 00:13:14,130 --> 00:13:16,090 Apapun yang terjadi dengan memainkan firasat, Scully? 53 00:13:16,810 --> 00:13:19,950 Unsur kejutan, tindakan acak ketidakpastian. 54 00:13:20,330 --> 00:13:24,630 Jika kita gagal mengantisipasi hal-hal yang tidak terduga atau mengharapkan hal tak terduga di alam semesta 55 00:13:24,630 --> 00:13:28,330 kemungkinan tak terbatas, kita mungkin menemukannya diri kita sendiri pada belas kasihan siapa pun atau 56 00:13:28,330 --> 00:13:31,390 segala sesuatu yang tidak dapat diprogram, dikategorikan, atau mudah dirujuk. 57 00:13:34,760 --> 00:13:37,020 Apa yang kita lakukan di sini, Scully? Itu lebih panas dari neraka. 58 00:13:42,460 --> 00:13:46,600 Saya tahu Anda bosan dengan tugas ini, Mulder, tapi pemikirannya tidak konvensional 59 00:13:46,600 --> 00:13:48,040 hanya akan membuatmu mendapat masalah sekarang. 60 00:13:48,320 --> 00:13:49,320 Membuatmu mengira aku bosan. 61 00:13:49,900 --> 00:13:51,640 Anda harus berhenti mencari apa tidak ada di sana. 62 00:13:52,440 --> 00:13:53,920 Mereka telah menutup X-Files. 63 00:13:54,180 --> 00:13:56,160 Ada prosedur yang harus diikuti sekarang. Protokol. 64 00:13:56,740 --> 00:13:59,960 Mungkin kita harus memberikan ancaman bom Houston. Saya pikir ini malam bir gratis 65 00:13:59,960 --> 00:14:00,960 Astrodome. 66 00:14:08,960 --> 00:14:12,080 Memblokir? Sekian untuk mengantisipasinya tak terduga. 67 00:14:16,420 --> 00:14:18,420 aku memilikimu. Tidak, kamu tidak melakukannya. Oh ya. 68 00:14:18,680 --> 00:14:20,520 Aku sangat menikmatimu. Anda tidak punya apa-apa. 69 00:14:20,820 --> 00:14:22,420 Ayolah, aku melihatmu menggoyangkan pegangannya. 70 00:14:23,400 --> 00:14:28,420 Aku melihat wajahmu, Mulder. Ada sebuah momen panik yang pasti. Anda belum pernah 71 00:14:28,420 --> 00:14:29,420 melihatku panik. 72 00:14:29,560 --> 00:14:31,160 Saat aku panik, aku memasang wajah ini. 73 00:14:32,760 --> 00:14:33,800 Itu adalah wajahnya. 74 00:14:34,640 --> 00:14:36,500 Anda tidak melihat wajah itu. Saya melihat itu wajah. 75 00:14:37,080 --> 00:14:38,080 Anda membeli. 76 00:14:39,820 --> 00:14:41,820 Coke, Pepsi, garam IV? 77 00:14:42,060 --> 00:14:43,060 Sesuatu yang manis. 78 00:16:05,670 --> 00:16:07,450 Scully. Scully, aku menemukan bomnya. 79 00:16:08,830 --> 00:16:09,830 Kamu lucu. 80 00:16:10,410 --> 00:16:12,450 Dimana kamu, Mulder? aku di dalam ruang penjual otomatis. 81 00:16:17,130 --> 00:16:18,130 Apakah itu kamu yang berdebar-debar? 82 00:16:18,390 --> 00:16:19,910 Ya, Anda harus meminta seseorang untuk membukanya pintu itu. 83 00:16:22,670 --> 00:16:23,710 Usaha yang bagus, Mulder. 84 00:16:24,050 --> 00:16:27,370 Lihat, Scully, itu ada di mesin soda. Anda punya waktu sekitar 14 menit untuk mengungsi 85 00:16:27,370 --> 00:16:28,370 gedung ini. 86 00:16:30,330 --> 00:16:31,370 Ayolah, Mulder. 87 00:16:31,610 --> 00:16:32,610 1356. 88 00:16:33,370 --> 00:16:34,370 1354. 89 00:16:35,850 --> 00:16:36,850 1352. 90 00:16:38,370 --> 00:16:39,370 1350. 91 00:16:39,650 --> 00:16:41,390 Anda melihat pola yang muncul di sini, Scully? 92 00:16:50,250 --> 00:16:52,110 Tunggu sebentar, Mulder. Aku akan menjemputmu keluar dari sana. 93 00:16:58,010 --> 00:17:00,750 Bangunan Mesir dievakuasi dan dibersihkan keluar dalam sepuluh menit. 94 00:17:00,970 --> 00:17:02,290 Saya ingin Anda menelepon pemadam kebakaran. 95 00:17:05,770 --> 00:17:06,970 Sepuluh menit? Jangan berpikir. 96 00:17:07,290 --> 00:17:09,349 Angkat telepon itu dan wujudkan. 97 00:17:10,990 --> 00:17:11,990 Ini adalah keamanan. 98 00:17:12,210 --> 00:17:16,750 Ini Agen Khusus Dana Scully. Annie untuk berbicara dengan SAC Michaud. 99 00:17:17,609 --> 00:17:19,250 Dia salah gedung. 100 00:18:02,000 --> 00:18:03,920 Scully, kamu tahu wajah yang baru saja kutunjukkan kamu? 101 00:18:04,640 --> 00:18:05,640 aku membuatnya lagi. 102 00:18:05,960 --> 00:18:08,120 Mulder menjauh dari pintu, kita datang melaluinya. 103 00:18:30,000 --> 00:18:31,960 Katakan padaku, itu soda pop di dalamnya tabung. 104 00:18:40,480 --> 00:18:41,760 Seperti itulah kelihatannya. 105 00:18:42,280 --> 00:18:43,280 IED besar. 106 00:18:44,720 --> 00:18:46,180 Sepuluh galon Astrolite. 107 00:18:48,320 --> 00:18:49,320 Oke. 108 00:18:50,600 --> 00:18:52,320 Suruh semua orang keluar dari sini. Hapus daerah. 109 00:18:53,930 --> 00:18:54,930 Ayo, ayo pergi. 110 00:18:55,070 --> 00:18:57,810 Seseorang harus tinggal di sini bersamamu. saya baru saja memberimu perintah. Sekarang pergilah 111 00:18:57,810 --> 00:19:00,050 keluar dari sini dan evakuasi bangunan itu. Bisakah kamu meredakannya? 112 00:19:02,270 --> 00:19:03,270 Ya saya bisa. 113 00:19:03,370 --> 00:19:05,510 Kami punya waktu kurang dari empat menit untuk menemukannya keluar jika kamu benar. 114 00:19:06,030 --> 00:19:07,130 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? 115 00:19:07,930 --> 00:19:08,930 Keluar. 116 00:20:04,410 --> 00:20:06,010 Ada yang tidak beres. Logan, masuklah mobil. 117 00:20:06,690 --> 00:20:07,690 Tidak ada waktu! 118 00:21:28,330 --> 00:21:29,550 Lain kali Anda membeli. 119 00:21:44,270 --> 00:21:50,070 Mengingat Waco dan Ruby Ridge, ada kebutuhan yang meningkat pada Jaksa 120 00:21:50,070 --> 00:21:51,270 Kantor Jenderal untuk... 121 00:21:51,770 --> 00:21:55,230 menempatkan tanggung jawab sedini mungkin mungkin untuk bencana 122 00:21:55,230 --> 00:21:59,110 rusaknya harta benda umum dan kerugiannya nyawa akibat aktivitas teroris. 123 00:21:59,790 --> 00:22:03,630 Banyak detail yang masih belum jelas, tapi kami berada di bawah tekanan dari 124 00:22:03,630 --> 00:22:06,710 Jaksa Agung memberikan penjelasan yang akurat gambaran tentang apa yang terjadi sehingga dia bisa 125 00:22:06,710 --> 00:22:08,150 mengeluarkan pernyataan publik. 126 00:22:08,870 --> 00:22:11,890 Kita tahu sekarang bahwa lima orang tewas dalam serangan itu ledakan. 127 00:22:13,010 --> 00:22:14,010 Istimewa... 128 00:22:18,960 --> 00:22:23,060 Agen khusus yang bertanggung jawab, Darius Michaud, yang mencoba menjinakkan bom tersebut. 129 00:22:23,620 --> 00:22:26,120 Tiga petugas pemadam kebakaran dari Dallas dan seorang anak muda anak laki-laki. 130 00:22:27,640 --> 00:22:30,760 Saya ingin memulai wawancara ini... Permisi, petugas pemadam kebakaran dan anak muda 131 00:22:30,760 --> 00:22:32,100 nak, mereka ditemukan di dalam gedung? 132 00:22:33,020 --> 00:22:36,180 Agen Mulder, karena kamu tidak bisa melakukannya datang tepat waktu untuk sidang ini, saya ingin 133 00:22:36,180 --> 00:22:41,000 kamu keluar agar kami bisa mendengar Fakta versi Agen Scully demikian 134 00:22:41,000 --> 00:22:42,740 bahwa dia tidak akan dibayar sama rasa tidak hormat. 135 00:22:43,160 --> 00:22:44,560 Kami telah diberitahu bahwa bangunan itu aman. 136 00:22:44,860 --> 00:22:46,860 Anda akan mendapat giliran, Agen Mulder. Silakan keluar. 137 00:23:10,050 --> 00:23:11,710 Turun ke sana. Kita akan membicarakannya. Telepon itu. 138 00:23:12,990 --> 00:23:13,990 Tentang apa? 139 00:23:14,970 --> 00:23:17,390 Mereka memintanya untuk memberikan narasi. Mereka ingin tahu mengapa dia salah 140 00:23:17,390 --> 00:23:18,390 bangunan. 141 00:23:19,010 --> 00:23:20,010 Dia bersamaku. 142 00:23:23,830 --> 00:23:25,250 Anda tidak melihat apa yang terjadi di sini, lakukan kamu? 143 00:23:26,650 --> 00:23:30,230 Ada kerugian senilai $45 juta kota Dallas. Kehidupan telah terjadi 144 00:23:30,230 --> 00:23:31,730 hilang. Belum ada tersangka yang ditetapkan. 145 00:23:32,690 --> 00:23:36,430 Jadi cerita yang dibentuk adalah itu hal ini sebenarnya bisa dicegah. 146 00:23:37,390 --> 00:23:38,470 Mereka ingin menyalahkan kita? 147 00:23:41,210 --> 00:23:44,510 Agen, kau dan aku sama-sama tahu kalau itu terlihat buruk, itu buruk bagi FBI. 148 00:23:45,410 --> 00:23:46,950 Menyalahkan harus dilimpahkan ke suatu tempat. 149 00:23:49,530 --> 00:23:52,570 Jika mereka ingin ada yang disalahkan, mereka bisa salahkan aku. Agen Scully tidak pantas menerimanya 150 00:23:52,570 --> 00:23:56,070 ini. Dia di sana sekarang berkata hal yang sama tentangmu. saya melanggar 151 00:23:56,070 --> 00:24:00,030 protokol. Saya memutuskan kontak dengan SAC. Saya mengabaikan aturan taktis utama dan 152 00:24:00,030 --> 00:24:01,050 meninggalkan mereka sendirian dengan perangkat tersebut. 153 00:24:01,410 --> 00:24:04,150 Agen Scully bilang dialah orangnya menyuruhmu keluar dari gedung. kamu 154 00:24:04,150 --> 00:24:05,150 ingin masuk kembali. 155 00:24:15,080 --> 00:24:16,080 Terima kasih tuan. 156 00:24:16,780 --> 00:24:17,780 Terima kasih. 157 00:24:22,740 --> 00:24:25,140 Apapun yang kau katakan pada mereka di selnya, kamu tidak perlu melindungiku. 158 00:24:25,460 --> 00:24:26,780 Semua yang saya katakan kepada mereka adalah kebenaran. 159 00:24:27,100 --> 00:24:29,380 Mereka mencoba memecah belah kita dalam hal ini dan kita tidak bisa membiarkan mereka. 160 00:24:30,340 --> 00:24:31,700 Walter, mereka telah memecah belah kita. 161 00:24:32,700 --> 00:24:33,860 Mereka memisahkan kita. 162 00:24:34,400 --> 00:24:35,400 Apa? 163 00:24:36,720 --> 00:24:39,980 Saya ada pertemuan dengan OPR sehari setelahnya besok untuk remediasi dan 164 00:24:39,980 --> 00:24:41,720 penugasan kembali. Merekalah yang memasang kita bersama. 165 00:24:42,000 --> 00:24:45,120 Karena mereka ingin saya membatalkannya penyelidikanmu terhadap paranormal. 166 00:24:45,280 --> 00:24:49,580 Tapi menurut saya ini lebih dalam dari itu sekarang. Ini bukan tentang kamu, Scully. 167 00:24:49,620 --> 00:24:50,620 Mereka melakukan ini padaku. 168 00:24:51,620 --> 00:24:52,740 Mereka tidak melakukan ini. 169 00:24:56,260 --> 00:25:00,000 Mulder, saya meninggalkan karier di obat karena saya pikir saya bisa 170 00:25:00,000 --> 00:25:02,160 membuat perbedaan di FBI. 171 00:25:02,880 --> 00:25:04,500 Tapi ternyata tidak seperti itu. 172 00:25:05,160 --> 00:25:11,540 Dan sekarang jika mereka memindahkan saya ke Omaha atau Cleveland atau kantor lapangan, 173 00:25:11,580 --> 00:25:14,640 itu tidak menarik minat saya bahwa hal itu pernah terjadi. 174 00:25:15,960 --> 00:25:17,760 Tidak setelah apa yang saya lihat dan lakukan. 175 00:25:20,620 --> 00:25:21,620 Anda berhenti. 176 00:25:24,820 --> 00:25:27,620 Mungkin Anda harus bertanya pada diri sendiri apakah Anda hati juga masih ada di dalamnya. 177 00:25:33,160 --> 00:25:34,220 Agen Mulder, kamu sudah bangun. 178 00:25:41,030 --> 00:25:42,030 Ibu. 179 00:25:46,970 --> 00:25:47,970 Darah. 180 00:26:10,800 --> 00:26:13,820 Menurut saya ini melebihi jumlah minimum Anda kebutuhan sehari-hari. 181 00:26:19,120 --> 00:26:22,860 Nah, Anda harus berlatih untuk hal seperti itu dari angkat berat. 182 00:26:26,060 --> 00:26:27,060 Hari gila? 183 00:26:30,580 --> 00:26:31,580 Jadi, 184 00:26:33,280 --> 00:26:35,180 apa yang kamu lakukan? 185 00:26:42,640 --> 00:26:46,620 Saya adalah tokoh kunci dalam hal ini sandiwara pemerintah, rencana untuk disembunyikan 186 00:26:46,620 --> 00:26:49,120 kebenaran tentang keberadaan makhluk luar angkasa. 187 00:26:49,560 --> 00:26:54,000 Sebenarnya ini adalah konspirasi global pemain kunci, level tertinggi 188 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 kekuasaan, dan itu mencapai ke dalam kehidupan setiap pria, wanita, dan anak-anak 189 00:26:57,000 --> 00:26:58,000 planet ini. 190 00:27:00,880 --> 00:27:06,120 Jadi, tentu saja, tidak ada yang percaya padaku. saya gangguan bagi atasan saya, lelucon bagi 191 00:27:06,120 --> 00:27:07,300 teman-temanku. Mereka menyebutku seram. 192 00:27:09,409 --> 00:27:13,250 Spooky Mulder, yang saudara perempuannya diculik oleh alien ketika dia masih kecil, dan 193 00:27:13,250 --> 00:27:17,270 sekarang mengejar pria hijau kecil dengan a lencana dan pistol, berteriak ke langit 194 00:27:17,270 --> 00:27:20,550 atau siapa pun yang mau mendengarkan bahwa perbaikannya adalah di, bahwa langit sedang runtuh. 195 00:27:21,550 --> 00:27:25,530 Dan ketika hal itu terjadi, itu akan menjadi badai sialan sepanjang masa. 196 00:27:29,910 --> 00:27:33,910 Yah, menurutku itu tentang melakukannya, Seram. 197 00:27:34,910 --> 00:27:35,910 Melakukan apa? 198 00:27:36,170 --> 00:27:38,570 Sepertinya 86 adalah keberuntunganmu nomor. 199 00:27:42,710 --> 00:27:49,470 Anda tahu, satu 200 00:27:49,470 --> 00:27:50,770 adalah angka yang paling sepi. 201 00:28:25,860 --> 00:28:27,200 Halo? Maaf. 202 00:28:46,020 --> 00:28:47,940 Urusan resmi FBI itu? 203 00:28:49,980 --> 00:28:50,980 Apa? 204 00:28:51,980 --> 00:28:54,880 Bahwa Biro menuduh Anda melakukan hal tersebut hal yang sama di Dallas. 205 00:28:55,730 --> 00:28:58,350 Berdiri sambil memegangi tarikan Anda sementara bom meledak. 206 00:29:04,910 --> 00:29:06,030 Apakah saya mengenal Anda? 207 00:29:06,450 --> 00:29:08,770 Tidak, tapi saya telah memperhatikan karier Anda untuk sementara waktu. 208 00:29:09,670 --> 00:29:11,890 Dulu saat kamu masih menjanjikan agen muda. 209 00:29:12,350 --> 00:29:13,350 Sebelum itu. 210 00:29:15,270 --> 00:29:16,870 Anda datang ke sini karena suatu alasan? 211 00:29:17,290 --> 00:29:18,830 Ya, benar. 212 00:29:22,190 --> 00:29:23,510 Namaku Kurt Weill. 213 00:29:24,639 --> 00:29:26,080 Dr.Alvin Kurzweil. 214 00:29:26,300 --> 00:29:28,940 Apa aku harus tahu nama itu? Tua teman ayahmu. 215 00:29:30,940 --> 00:29:34,220 Kembali ke Departemen Luar Negeri, kami dulu apa yang mungkin Anda sebut sesama pelancong. 216 00:29:34,400 --> 00:29:36,620 Tapi kekecewaannya melebihi kekecewaanku. 217 00:29:36,960 --> 00:29:37,960 Benar. 218 00:29:43,540 --> 00:29:45,180 Saya akan melanjutkan dan mendapatkan nomor satu. 219 00:29:48,160 --> 00:29:49,160 Bagaimana kamu menemukanku? 220 00:29:51,050 --> 00:29:54,550 Saya mendengar Anda datang ke sini sekarang dan lagi. Kupikir kamu akan makan sedikit sambil minum 221 00:29:54,550 --> 00:29:55,590 malam ini. Anda seorang reporter? 222 00:29:55,990 --> 00:29:58,710 Saya seorang dokter, tapi saya rasa saya sudah menyebutkannya itu. O-B-G-Y-N. 223 00:29:59,010 --> 00:30:01,730 Anda punya sesuatu untuk diberitahukan kepada saya bahwa Anda mendapatkannya banyak waktu yang diperlukan bagiku untuk memanggil a 224 00:30:01,730 --> 00:30:02,730 taksi? 225 00:30:03,170 --> 00:30:05,450 Ada sesuatu yang tidak kamu ketahui pengeboman di Dallas. 226 00:30:06,090 --> 00:30:07,090 Apa itu? 227 00:30:07,210 --> 00:30:11,230 KANTUNG. Darius Michaud tidak pernah mencoba atau bermaksud menjinakkan bom itu. 228 00:30:12,250 --> 00:30:14,150 Dia membiarkannya meledak di wajahnya, ya? 229 00:30:14,430 --> 00:30:15,930 Pertanyaan apa yang tidak ditanyakan siapa pun? 230 00:30:16,590 --> 00:30:17,590 Mengapa gedung itu? 231 00:30:17,850 --> 00:30:19,050 Mengapa bukan gedung federal? 232 00:30:19,520 --> 00:30:20,940 Gedung federal terlalu bagus dijaga. 233 00:30:21,180 --> 00:30:24,460 Tidak. Mereka memasang bom di dalam gedung di seberang jalan karena mereka tidak melakukannya 234 00:30:24,460 --> 00:30:25,620 memiliki kantor federal di sana. 235 00:30:26,140 --> 00:30:29,880 Badan Manajemen Darurat Federal menjalani karantina medis sementara 236 00:30:29,880 --> 00:30:32,160 kantor di sana, yang merupakan tempat jenazah ditemukan. 237 00:30:32,500 --> 00:30:35,840 Tapi itulah masalahnya, itu adalah dirimu tidak tahu, hal yang tidak pernah terpikirkan 238 00:30:35,840 --> 00:30:36,840 untuk memeriksa. 239 00:30:37,300 --> 00:30:39,180 Orang-orang itu sudah meninggal. 240 00:30:42,800 --> 00:30:44,240 Sebelum bom meledak. 241 00:30:44,520 --> 00:30:45,520 Itulah yang saya katakan. 242 00:30:48,500 --> 00:30:51,960 Darius Michaud adalah seorang veteran selama 22 tahun Biro. Michaud adalah seorang patriot. 243 00:30:52,360 --> 00:30:55,260 Orang-orang yang dia setia untuk mengenal mereka jalan di sekitar Dallas. 244 00:30:55,620 --> 00:30:59,260 Mereka menghancurkan gedung itu untuk bersembunyi sesuatu, bahkan mungkin sesuatu yang mereka 245 00:30:59,260 --> 00:31:00,260 tidak bisa memprediksi. 246 00:31:00,600 --> 00:31:03,460 Maksudmu mereka meledakkannya seluruh bangunan hanya untuk menyembunyikan mayat 247 00:31:03,460 --> 00:31:05,480 dari petugas pemadam kebakaran itu? Dan seorang anak kecil. 248 00:31:08,160 --> 00:31:09,660 Menurutku, kamu penuh omong kosong. 249 00:31:10,940 --> 00:31:11,940 Apakah kamu? 250 00:31:17,930 --> 00:31:18,930 Arlington, kumohon. 251 00:31:34,570 --> 00:31:36,450 Sebenarnya, kamu tahu, ayo pergi ke Georgetown. 252 00:32:08,840 --> 00:32:11,060 Aku membangunkanmu. Apakah aku membangunkanmu? Tidak. 253 00:32:11,840 --> 00:32:13,060 Kenapa tidak? Ini jam tiga pagi. 254 00:32:14,540 --> 00:32:15,680 Apakah kamu mabuk, Mulder? 255 00:32:16,880 --> 00:32:19,160 Aku sampai sekitar 20 menit yang lalu, ya. 256 00:32:20,000 --> 00:32:22,200 Apakah itu sebelum atau sesudah Anda memutuskan untuk melakukannya datang ke sini? 257 00:32:23,880 --> 00:32:25,320 Apa sebenarnya maksudmu? 258 00:32:27,300 --> 00:32:28,960 Pulanglah, Mulder. Berpakaianlah. 259 00:32:29,240 --> 00:32:30,079 Sudah larut malam. 260 00:32:30,080 --> 00:32:31,080 Berpakaianlah. 261 00:32:31,460 --> 00:32:33,900 Apa yang sedang kamu lakukan? Berpakaian saja dan Saya akan menjelaskannya di jalan. 262 00:34:28,820 --> 00:34:29,940 Kami membawa 263 00:34:29,940 --> 00:34:36,699 itu 264 00:34:36,699 --> 00:34:41,100 suasana kembali turun menjadi beku untuk mengendalikan pembangunan, yang 265 00:34:41,100 --> 00:34:42,380 tidak seperti apa pun yang pernah kita lihat. 266 00:34:42,860 --> 00:34:43,860 Disebabkan oleh apa? 267 00:34:44,739 --> 00:34:45,820 Panas, menurutku. 268 00:34:46,820 --> 00:34:52,199 Invasi yang tidak disengaja terhadap tuan rumah, the pemadam kebakaran, dan lingkungan yang dibesarkan 269 00:34:52,199 --> 00:34:54,560 suhu tubuhnya di atas 98,6. 270 00:35:05,940 --> 00:35:07,240 Pria ini masih hidup. 271 00:35:07,920 --> 00:35:11,320 Secara teknis. Dan secara biologis, tapi... 272 00:35:11,660 --> 00:35:12,660 Dia tidak akan pernah pulih. 273 00:35:16,640 --> 00:35:17,680 Bagaimana saya bisa melihat? 274 00:35:18,500 --> 00:35:24,100 Organisme yang sedang berkembang menggunakan miliknya energi kehidupan, mencerna tulang dan jaringan. 275 00:35:25,100 --> 00:35:27,580 Kami baru saja memperlambat prosesnya. 276 00:35:31,260 --> 00:35:34,680 Apakah Anda ingin kami menghancurkan yang ini juga, sebelum itu terjadi? 277 00:35:34,980 --> 00:35:36,040 Tidak, tidak. 278 00:35:38,060 --> 00:35:39,940 Kita perlu mencoba vaksin kita terhadapnya. 279 00:35:41,520 --> 00:35:42,520 Dan jika tidak berhasil? 280 00:35:43,840 --> 00:35:44,840 Bakar itu. 281 00:35:45,400 --> 00:35:46,400 Seperti yang lainnya. 282 00:36:10,280 --> 00:36:11,760 Bagaimana Anda mempekerjakan polisi kunjungan Anda? 283 00:36:12,000 --> 00:36:13,160 Kami akan pergi ke kamar mayat. 284 00:36:14,560 --> 00:36:17,440 Area tersebut saat ini terlarang untuk dikunjungi siapa pun selain medis yang berwenang 285 00:36:17,440 --> 00:36:18,680 personel. Atas perintah siapa? 286 00:36:19,000 --> 00:36:22,320 Jenderal McCaddy. Jenderal McCaddy adalah siapa meminta kami turun ke sini. Kami dulu 287 00:36:22,320 --> 00:36:24,540 dibangunkan jam 3 pagi dan disuruh turun di sini segera. 288 00:36:24,920 --> 00:36:25,960 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. 289 00:36:26,240 --> 00:36:28,120 Kami akan menghubungi Jenderal McCaddy. saya tidak punya nomornya. 290 00:36:28,580 --> 00:36:30,340 Kalau begitu, hubungi switchboard. Mereka akan melakukannya menambalmu. 291 00:36:33,500 --> 00:36:35,100 Astaga, kamu tidak tahu switchboardnya nomor? 292 00:36:35,610 --> 00:36:38,570 Jangan panggil dia setelahmu. Dengar, nak, kita tidak punya waktu untuk bermain-main sementara itu 293 00:36:38,570 --> 00:36:40,930 Anda menunjukkan ketidaktahuan Anda di rantai komando. Perintahnya datang 294 00:36:40,930 --> 00:36:42,950 langsung dari Jenderal McCaddy. Anda menelepon dia. 295 00:36:43,470 --> 00:36:45,390 Kami akan menjalankan bisnis kami sementara Anda konfirmasi otorisasi. 296 00:36:49,990 --> 00:36:52,650 Mengapa kamu tidak turun saja, dan aku akan melakukannya konfirmasi otorisasi. 297 00:36:53,130 --> 00:36:54,130 Terima kasih. 298 00:36:54,930 --> 00:36:57,630 Mengapa kamar mayat tiba-tiba terlarang perintah jenderal? 299 00:37:01,190 --> 00:37:03,270 Ini adalah salah satu petugas pemadam kebakaran yang tewas Dallas? 300 00:37:03,950 --> 00:37:04,990 Menurut label jari kaki. 301 00:37:05,320 --> 00:37:06,400 Dan kamu sedang mencarinya? 302 00:37:06,620 --> 00:37:07,620 Penyebab kematian. 303 00:37:08,920 --> 00:37:11,120 Aku bisa memberitahumu itu tanpa melihat padanya. 304 00:37:13,140 --> 00:37:16,740 Kegagalan organ gegar otak karena proksimal paparan terhadap sumber dan puing-puing yang beterbangan. 305 00:37:18,220 --> 00:37:21,120 Mulder, orang ini sudah pernah ke sana diotopsi. Anda bisa tahu dari cara dia melakukannya 306 00:37:21,120 --> 00:37:22,120 telah dibungkus dan didandani. 307 00:37:26,420 --> 00:37:28,380 Apakah ini sesuai dengan deskripsi yang baru saja Anda sampaikan bacakan aku? 308 00:37:34,350 --> 00:37:36,270 Astaga. Pria ini tisu. 309 00:37:36,630 --> 00:37:37,690 Ini seperti jeli. 310 00:37:40,010 --> 00:37:42,250 Sudah ada semacam seluler kerusakan. 311 00:37:48,690 --> 00:37:50,330 Ini benar-benar penuh semangat. 312 00:37:53,290 --> 00:37:57,750 Belum ada otopsi yang dilakukan di sini. Tidak ada sayatan Y. 313 00:37:58,630 --> 00:37:59,930 Tidak ada ujian internal. 314 00:38:00,530 --> 00:38:03,010 Anda memberi tahu saya penyebab kematiannya laporan itu salah? 315 00:38:04,300 --> 00:38:06,980 Tapi pria ini tidak mati karena ledakan atau dari puing-puing yang beterbangan? 316 00:38:07,700 --> 00:38:09,440 Mulder, aku tidak bisa memberitahumu apa yang membunuh itu pria ini. 317 00:38:10,500 --> 00:38:12,300 Saya tidak yakin orang lain bisa mengklaimnya baik. 318 00:38:19,160 --> 00:38:22,160 Mulder, kamu sudah tahu sebelum kita sampai di sini manusia tidak mati di lokasi bom. 319 00:38:22,960 --> 00:38:24,120 Saya sudah diberitahu banyak hal. 320 00:38:24,840 --> 00:38:26,320 Maksudmu ini untuk menutup-nutupi? 321 00:38:26,860 --> 00:38:27,860 Dari apa? 322 00:38:28,240 --> 00:38:29,240 Aku tidak tahu. 323 00:38:29,710 --> 00:38:32,270 Tapi punya firasat bahwa apa yang Anda tuju untuk menemukan bukanlah sesuatu yang bisa terjadi 324 00:38:32,270 --> 00:38:33,670 dikategorikan atau mudah dirujuk. 325 00:38:34,510 --> 00:38:36,490 Walter, ini akan memakan waktu. 326 00:38:37,130 --> 00:38:39,690 Seseorang akan mengetahuinya lebih cepat atau nanti kita bahkan tidak seharusnya melakukannya 327 00:38:39,690 --> 00:38:43,190 di sini. Kita disalahkan atas perbuatan orang ini kematian. Saya ingin tahu dia meninggal karena apa. 328 00:38:44,890 --> 00:38:45,890 Bukankah begitu? 329 00:39:01,840 --> 00:39:02,960 Saya pikir itu saja di atas sana. 330 00:39:22,120 --> 00:39:26,100 Permisi. 331 00:39:26,400 --> 00:39:27,400 Bisakah saya membantu Anda? 332 00:39:27,600 --> 00:39:29,080 Apakah ini kediaman Dr. Kurzweil? 333 00:39:31,880 --> 00:39:34,400 Anda punya urusan dengannya? Ya, aku mencarinya. 334 00:39:35,360 --> 00:39:36,680 Anda mencari dia untuk apa? 335 00:39:40,060 --> 00:39:41,480 FBI juga mencarinya. 336 00:39:42,840 --> 00:39:44,400 Bisnis yang sangat bagus yang dia punya, ya? 337 00:39:45,600 --> 00:39:46,600 Apa itu? 338 00:39:46,780 --> 00:39:48,960 Jual gambar bugil anak kecil di komputernya. 339 00:39:54,440 --> 00:39:56,120 Anda mencari dia untuk yang lain alasan? 340 00:39:58,960 --> 00:39:59,960 Ya. 341 00:40:00,520 --> 00:40:02,320 Saya punya janji untuk panggul pemeriksaan. 342 00:40:07,820 --> 00:40:12,580 Dan Anda ingin menelepon jika kami menanyakan hal ini mengutuk sementara? Jangan repot-repot. 343 00:40:37,320 --> 00:40:38,320 Lihat omong kosong ini? 344 00:40:38,680 --> 00:40:41,880 Ada yang tahu aku sedang berbicara denganmu. Tidak menurut pria berbaju biru. 345 00:40:42,120 --> 00:40:44,080 Oh, ada apa kali ini? Porno kucing lagi? 346 00:40:44,500 --> 00:40:46,080 Baterai seksual seorang pasien? 347 00:40:46,300 --> 00:40:49,740 Mereka ingin mendiskreditkan Anda. Untuk apa? Karena aku orang yang berbahaya. Karena saya 348 00:40:49,740 --> 00:40:50,860 tahu terlalu banyak tentang kebenaran. 349 00:40:51,100 --> 00:40:53,940 Sekarang, kiamat adalah akhir dari dunia sampah yang kamu tulis? 350 00:40:54,160 --> 00:40:55,160 Anda tahu pekerjaan saya? 351 00:40:57,720 --> 00:41:00,240 Aku benar tentang Dallas, bukan? Bagaimana? Bagaimana kabarmu benar? 352 00:41:00,980 --> 00:41:03,020 Apakah Anda familiar dengan antivirus, Agen Mulder? 353 00:41:04,650 --> 00:41:07,970 Ya, itu adalah virus mematikan yang disebarkan tikus lapangan di barat daya Amerika 354 00:41:07,970 --> 00:41:12,090 Serikat beberapa tahun yang lalu. Menurut surat kabar, FEMA dipanggil 355 00:41:12,090 --> 00:41:13,510 mengendalikan wabah hantavirus. 356 00:41:14,290 --> 00:41:18,210 Apakah Anda mengetahui apa itu Federal Kekuatan nyata Badan Manajemen Darurat 357 00:41:18,210 --> 00:41:19,210 adalah? 358 00:41:19,930 --> 00:41:23,330 FEMA mengizinkan Gedung Putih untuk menunda pemerintahan konstitusional 359 00:41:23,330 --> 00:41:24,850 penetapan darurat nasional. 360 00:41:25,710 --> 00:41:26,750 Pikirkan tentang itu. 361 00:41:27,090 --> 00:41:31,390 Apa itu agensi yang begitu luas menyapu kekuasaan melakukan pengelolaan kecil 362 00:41:31,390 --> 00:41:33,110 wabah virus di pinggiran kota Texas? 363 00:41:34,090 --> 00:41:36,410 Maksudmu itu tidak terlalu kecil wabah? Tidak. 364 00:41:37,310 --> 00:41:39,310 Saya katakan itu bukan karena virus. 365 00:41:40,930 --> 00:41:41,930 Nah, apa tadi? 366 00:41:45,050 --> 00:41:47,870 Apa itu tadi? 367 00:41:51,430 --> 00:41:54,950 Saat kita masih muda di militer, ayahmu dan aku direkrut untuk a 368 00:41:54,950 --> 00:41:58,130 proyek. Mereka memberi tahu kami bahwa itu bersifat biologis peperangan, virus. 369 00:41:58,450 --> 00:41:59,710 Apa yang membunuh orang-orang itu? 370 00:42:00,130 --> 00:42:02,030 Apa yang membunuh mereka, saya bahkan tidak akan menulis tentang. 371 00:42:02,830 --> 00:42:07,070 Kami tidak tahu konteks apa yang membunuh mereka laki-laki atau apresiasi apa pun terhadap skala di 372 00:42:07,070 --> 00:42:08,470 yang akan dilepaskan di masa depan. 373 00:42:09,790 --> 00:42:10,790 Wabah? 374 00:42:11,350 --> 00:42:14,370 Wabah untuk mengakhiri semua wabah, Agen Mulder. 375 00:42:14,790 --> 00:42:16,930 Senjata senyap untuk perang yang tenang. 376 00:42:17,830 --> 00:42:21,610 Pelepasan sistematis dari sebuah organisme sembarangan yang 377 00:42:21,610 --> 00:42:23,210 laki-laki yang akan mewujudkannya masih belum punya menyembuhkan. 378 00:42:24,330 --> 00:42:26,110 Mereka telah mengerjakan ini selama 50 tahun tahun. 379 00:42:26,650 --> 00:42:29,790 Sementara negara-negara lain di dunia telah mengalaminya melawan orang jahat dan komite, orang-orang ini 380 00:42:29,790 --> 00:42:32,540 diam-diam telah bernegosiasi... Armagedon yang Direncanakan. 381 00:42:34,080 --> 00:42:35,080 Bernegosiasi dengan siapa? 382 00:42:35,900 --> 00:42:37,000 Saya pikir kamu tahu. 383 00:42:38,580 --> 00:42:40,220 Jadwalnya telah ditetapkan. 384 00:42:40,800 --> 00:42:44,560 Itu akan terjadi pada hari libur ketika orang-orang berada jauh dari rumah mereka. Presiden 385 00:42:44,560 --> 00:42:48,260 akan mengumumkan keadaan darurat di yang mana saat itu semua pemerintahan, semua federal 386 00:42:48,260 --> 00:42:52,240 lembaga akan berada di bawah kekuasaan Badan Manajemen Darurat Federal. 387 00:42:53,380 --> 00:42:54,380 FEMA. 388 00:42:55,160 --> 00:42:56,400 Pemerintahan rahasia. 389 00:43:02,190 --> 00:43:03,590 ke Dallas, Agen Mulder, dan menggali? 390 00:43:04,950 --> 00:43:09,290 Atau apakah kita akan mencari tahu bersama seluruh negara ketika itu juga 391 00:43:09,290 --> 00:43:10,290 terlambat? 392 00:44:10,220 --> 00:44:11,220 Apa yang kamu temukan? 393 00:44:11,500 --> 00:44:12,940 Bukti infeksi besar-besaran. 394 00:44:14,580 --> 00:44:15,580 Infeksi apa? 395 00:44:15,860 --> 00:44:16,860 Aku tidak tahu. 396 00:44:18,860 --> 00:44:21,940 Baiklah, dengarkan aku. aku akan pulang dan kemudian saya memesan penerbangan sendiri 397 00:44:21,940 --> 00:44:23,740 ke Dallas. Aku akan membelikanmu sebuah tiket juga. 398 00:44:24,340 --> 00:44:26,760 Mulder. Aku membutuhkanmu di sana bersamaku. saya perlu keahlian Anda. 399 00:44:27,500 --> 00:44:28,740 Mulder, aku ada sidang besok. 400 00:44:29,180 --> 00:44:30,700 Aku bisa mengembalikanmu tepat waktu untuk itu pendengaran. 401 00:45:23,080 --> 00:45:24,080 Nah, 402 00:45:31,420 --> 00:45:37,980 apa pun dari kantor-kantor itu yang Anda belum dikirim ke D.C.? 403 00:45:40,330 --> 00:45:40,828 Pagi ini. 404 00:45:40,830 --> 00:45:42,110 Kami pikir ada korban jiwa lainnya. 405 00:45:42,410 --> 00:45:45,110 Tapi kami menemukan seekor betina yang sembuh mereka dari situs arkeologi keluar 406 00:45:45,110 --> 00:45:46,570 kota. Sudahkah Anda memeriksanya? 407 00:45:47,030 --> 00:45:48,510 Tidak, hanya fosil, sejauh yang kami tahu. 408 00:45:52,830 --> 00:45:55,110 Saya ingin Anda membiarkan orang ini mengambil a lihatlah mereka, jika kamu tidak keberatan. 409 00:45:58,450 --> 00:46:00,530 Biarkan saya melihat apakah saya bisa meletakkan tangan saya apa yang kamu cari. 410 00:46:04,010 --> 00:46:05,350 Aku pikir kamu bilang kamu tidak akan datang. 411 00:46:05,850 --> 00:46:08,970 Tidak berencana melakukannya, apalagi tidak setelah menghabiskan setengah jam dalam cuaca dingin 412 00:46:08,970 --> 00:46:09,970 penyimpanan pagi ini. 413 00:46:10,290 --> 00:46:13,750 Tapi aku bisa melihat lebih baik darahnya dan sampel jaringan yang saya ambil dari petugas pemadam kebakaran. 414 00:46:14,010 --> 00:46:15,010 Dan apa yang kamu temukan? 415 00:46:15,250 --> 00:46:18,650 Sesuatu yang tidak bisa saya tunjukkan kepada siapa pun yang lain, bukan tanpa menyebabkan hal semacam itu 416 00:46:18,650 --> 00:46:20,410 perhatian yang akan segera kuhindari kan sekarang. 417 00:46:23,350 --> 00:46:27,270 Tapi apa yang membuat orang-orang itu tertular mengandung lapisan protein yang belum pernah saya miliki 418 00:46:27,270 --> 00:46:28,270 terlihat sebelumnya. 419 00:46:28,570 --> 00:46:30,950 Apa yang dilakukannya terhadap mereka, sangat berdampak cepat. 420 00:46:31,750 --> 00:46:32,750 Bagaimana kontraknya? 421 00:46:33,200 --> 00:46:37,000 Itu saya tidak tahu. Kecuali ia bisa merespons untuk pengobatan konvensional, bisa jadi a 422 00:46:37,000 --> 00:46:38,160 ancaman kesehatan yang serius. 423 00:46:40,560 --> 00:46:44,460 Seperti yang saya katakan, ini hanyalah fosil, tapi mereka tidak berada di dekat pusat ledakan, jadi 424 00:46:44,460 --> 00:46:45,460 mereka tidak akan bercerita banyak padamu. 425 00:46:45,600 --> 00:46:47,920 Benar. Mengapa Anda tidak memeriksanya? 426 00:47:08,560 --> 00:47:11,420 Kamu bilang kamu tahu lokasinya dimana ini ditemukan? Tunjukkan pada Anda tepat di 427 00:47:11,420 --> 00:47:12,420 peta. 428 00:47:49,390 --> 00:47:54,730 Saya ingin semua pengaturan ini dicentang dan dikalibrasi ulang. Saya ingin minus dua yang stabil 429 00:47:54,730 --> 00:47:58,870 derajat Celcius selama transfer tubuh setelah saya memberikannya 430 00:47:58,870 --> 00:47:59,870 vaksin. 431 00:48:36,320 --> 00:48:37,320 Itu hilang! 432 00:48:37,420 --> 00:48:39,320 Apa? Itu meninggalkan tubuh. 433 00:48:39,640 --> 00:48:41,160 Saya pikir itu sudah direncanakan. 434 00:48:43,920 --> 00:48:45,100 Ada apa? Tunggu. 435 00:48:47,880 --> 00:48:49,020 Saya bisa melihatnya. 436 00:48:57,980 --> 00:48:58,980 Yesus, 437 00:49:00,720 --> 00:49:01,720 Tuhan. 438 00:49:04,180 --> 00:49:05,360 Anda melihatnya? 439 00:49:05,820 --> 00:49:06,820 Ya. 440 00:49:07,260 --> 00:49:09,040 Begitu banyak untuk Manusia Hijau Kecil. 441 00:49:10,860 --> 00:49:12,420 Aku membutuhkanmu di sini. 442 00:50:27,950 --> 00:50:28,950 Apa yang sedang kamu lakukan? 443 00:51:29,290 --> 00:51:30,290 Apakah ini darurat? 444 00:51:31,030 --> 00:51:32,030 Ya. 445 00:51:32,270 --> 00:51:35,550 Pertemuan telah ditetapkan malam ini di London untuk menentukan suatu kursus. 446 00:51:36,050 --> 00:51:37,350 Siapa yang mengadakan pertemuan ini? 447 00:51:38,070 --> 00:51:39,070 Perjuangan. 448 00:51:39,510 --> 00:51:41,290 Dia baru saja naik pesawat di Tunis. 449 00:52:13,870 --> 00:52:14,930 Apakah Struckhold telah tiba? 450 00:52:15,310 --> 00:52:16,310 Ya. 451 00:52:16,350 --> 00:52:17,510 Mereka menunggu di perpustakaan. 452 00:52:26,170 --> 00:52:31,550 Kami mulai khawatir. 453 00:52:31,930 --> 00:52:35,110 Beberapa dari kita telah melakukan perjalanan sejauh ini, dan kamu orang terakhir yang tiba. 454 00:52:35,510 --> 00:52:38,370 Saya minta maaf. Cucu saya terjatuh dan patah kakinya. 455 00:52:40,830 --> 00:52:42,450 Sementara kita dibuat menunggu, 456 00:52:43,280 --> 00:52:46,100 Kami menonton rekaman pengawasan, yang mana telah menimbulkan lebih banyak kekhawatiran. 457 00:52:46,740 --> 00:52:48,600 Lebih banyak kekhawatiran daripada apa? 458 00:52:48,900 --> 00:52:53,660 Kami terpaksa menilai kembali peran kami dalam kolonisasi oleh biologi palsu baru, 459 00:52:53,820 --> 00:52:56,300 yang telah menampilkan diri mereka sendiri. 460 00:52:57,400 --> 00:52:59,440 Virus telah bermutasi. 461 00:53:00,600 --> 00:53:01,600 Ke dalam apa? 462 00:53:02,560 --> 00:53:05,400 Makhluk biologis luar angkasa baru entitas. 463 00:53:08,810 --> 00:53:13,130 Geometri infeksi massal muncul evaluasi ulang konseptual tertentu bagi kami 464 00:53:13,130 --> 00:53:14,710 tentang tempat kita dalam penjajahan mereka. 465 00:53:15,030 --> 00:53:16,790 Ini bukan penjajahan. 466 00:53:17,610 --> 00:53:19,990 Ini adalah repopulasi spontan. 467 00:53:21,450 --> 00:53:28,090 Semua pekerjaan kami, jika itu benar, sudah benar memanfaatkan kita selama ini. Kami telah bekerja keras 468 00:53:28,090 --> 00:53:29,090 di bawah kebohongan. 469 00:53:29,170 --> 00:53:30,830 Ini mungkin merupakan kasus yang terisolasi. 470 00:53:31,110 --> 00:53:32,150 Bagaimana kita bisa tahu? 471 00:53:32,510 --> 00:53:36,390 Kami akan memberi tahu mereka apa yang kami temukan, apa yang telah kita pelajari. 472 00:53:38,030 --> 00:53:41,210 Dengan membalikkan tubuh yang terinfeksi a organisme yang sedang hamil. 473 00:53:41,690 --> 00:53:42,730 Dengan harapan apa? 474 00:53:43,470 --> 00:53:44,630 Mengetahui bahwa itu benar? 475 00:53:45,190 --> 00:53:49,250 Bahwa kita hanyalah pencernaan penciptaan ras baru kehidupan alien 476 00:53:49,250 --> 00:53:50,250 formulir? 477 00:53:50,390 --> 00:53:53,490 Dengan bekerja sama sekarang, kami hanyalah pengemis menuju kematian kita sendiri. 478 00:53:53,950 --> 00:53:56,630 Kerja sama adalah satu-satunya peluang untuk menabung diri kita sendiri. 479 00:53:57,310 --> 00:53:59,330 Mereka masih membutuhkan kita untuk melaksanakan tugas mereka persiapan. 480 00:54:00,110 --> 00:54:04,250 Kami akan terus menggunakannya sebagaimana adanya kami, jika hanya untuk bermain lebih lama, untuk 481 00:54:04,250 --> 00:54:05,250 melanjutkan pekerjaan. 482 00:54:07,290 --> 00:54:08,290 vaksin. 483 00:54:09,150 --> 00:54:11,650 Keterlambatanku mungkin saja terjadi ketidakhadiran. 484 00:54:12,130 --> 00:54:14,830 Sebuah kursus telah diambil. Di sana adalah komplikasi. 485 00:54:17,510 --> 00:54:20,510 Mulder melihat salah satu mayat yang terinfeksi yang kami hancurkan di Dallas. 486 00:54:20,990 --> 00:54:23,450 Dia kembali ke sana lagi. Seseorang punya memberi tip padanya. 487 00:54:23,910 --> 00:54:24,910 Siapa? 488 00:54:27,130 --> 00:54:28,130 Kurzweil, menurut kami. 489 00:54:28,230 --> 00:54:31,810 Tidak ada yang percaya Kurzweil atau buku-bukunya. 490 00:54:32,210 --> 00:54:33,770 Dia pekerja keras, orang aneh. 491 00:54:34,350 --> 00:54:35,410 Mulder memercayai mereka. 492 00:54:36,400 --> 00:54:38,000 Maka Kurtzweil harus disingkirkan. 493 00:54:38,520 --> 00:54:40,260 Itu harus, Mulder. 494 00:54:40,960 --> 00:54:41,960 Bunuh Mulder? 495 00:54:42,340 --> 00:54:47,600 Kami mengambil risiko mengubah nasib satu orang pencarian ke dalam perang salib. Maka kamu harus mengambil 496 00:54:47,600 --> 00:54:51,680 singkirkan apa yang menurutnya paling berharga, itu yang dengannya dia tidak bisa hidup tanpanya. 497 00:54:56,980 --> 00:54:58,300 Aku tidak tahu, Mulder. 498 00:54:58,740 --> 00:55:01,920 Saya tidak melihat bukti apa pun arkeologi atau jenis lainnya a 499 00:55:01,920 --> 00:55:02,618 situs penggalian. 500 00:55:02,620 --> 00:55:05,840 Di sinilah dia menandai di peta dimana katanya fosil-fosil itu telah digali. 501 00:55:07,470 --> 00:55:10,530 Anda yakin fosil-fosil itu terinfeksi dengan virus yang sama yang Anda lihat di 502 00:55:10,530 --> 00:55:11,530 kamar mayat? 503 00:55:11,650 --> 00:55:15,910 Kedua set tulang tersebut keropos, seolah-olah virus atau mikroba penyebabnya 504 00:55:15,910 --> 00:55:18,870 menguraikannya. Dan Anda belum pernah melihatnya virus itu sebelumnya? Tidak. 505 00:55:37,960 --> 00:55:39,420 Itu tampak seperti rumput baru bagimu? 506 00:55:39,700 --> 00:55:41,520 Terlihat cukup hijau untuk iklim seperti ini. 507 00:55:41,800 --> 00:55:42,800 Uh-hah. 508 00:55:47,520 --> 00:55:48,960 Tanah kering sekitar satu inci ke bawah. 509 00:55:49,360 --> 00:55:50,680 Ini ditetapkan baru-baru ini. 510 00:55:51,020 --> 00:55:52,780 Peralatannya juga terlihat baru. 511 00:55:53,440 --> 00:55:54,720 Tidak ada sistem irigasi. 512 00:55:55,660 --> 00:55:56,840 Seseorang menutupi jejaknya. 513 00:56:04,000 --> 00:56:05,000 Hai. 514 00:56:06,500 --> 00:56:07,500 Hai. 515 00:56:12,049 --> 00:56:14,210 Ya. Anda melihat seseorang menggali disana? 516 00:56:14,690 --> 00:56:17,590 Kita tidak seharusnya membicarakannya. Anda tidak seharusnya membicarakannya? 517 00:56:17,630 --> 00:56:18,630 Siapa yang memberitahumu hal itu? 518 00:56:19,090 --> 00:56:20,090 Bukan siapa-siapa. 519 00:56:20,450 --> 00:56:21,450 Bukan siapa-siapa? 520 00:56:22,110 --> 00:56:23,710 Tidak ada orang yang sama yang membangun taman bermain itu? 521 00:56:24,610 --> 00:56:26,430 Tidak ada yang membelikanmu sepeda baru itu juga? 522 00:56:27,870 --> 00:56:29,370 Saya pikir sebaiknya Anda memberi tahu kami. 523 00:56:29,890 --> 00:56:31,190 Kami bahkan tidak mengenalmu. 524 00:56:31,410 --> 00:56:32,790 Ya, kami agen FBI. 525 00:56:33,130 --> 00:56:34,670 Anda bukan agen FBI. 526 00:56:35,050 --> 00:56:36,050 Bagaimana kamu tahu? 527 00:56:36,510 --> 00:56:38,750 Karena kalian terlihat seperti door-to-door penjual. 528 00:56:43,720 --> 00:56:44,760 Hei, kamu ingin membeli lencana? 529 00:56:46,580 --> 00:56:48,080 Mereka semua berangkat satu jam yang lalu. 530 00:56:49,580 --> 00:56:50,580 Pergi ke sana. 531 00:57:05,100 --> 00:57:06,160 Truk tanker tanpa tanda. 532 00:57:07,300 --> 00:57:09,740 Apa yang diangkut oleh para arkeolog truk tangki? 533 00:57:10,000 --> 00:57:11,040 Aku tidak tahu, Mulder. 534 00:57:11,480 --> 00:57:12,600 Ke mana mereka akan pergi dengan itu? 535 00:57:14,120 --> 00:57:16,500 Itulah pertanyaan pertama yang harus dijawab jika kita akan menemukannya. 536 00:57:26,320 --> 00:57:27,320 Apa pilihan saya? 537 00:57:28,040 --> 00:57:30,080 Sekitar 100 mil dan tidak ada keduanya petunjuk arah. 538 00:57:30,320 --> 00:57:31,500 Nah, menurut Anda ke mana mereka pergi? 539 00:57:32,640 --> 00:57:34,560 Nah, Anda punya dua pilihan. Salah satunya salah. 540 00:57:38,880 --> 00:57:39,900 Saya pikir mereka ke kiri. 541 00:57:40,400 --> 00:57:42,060 Saya tidak tahu kenapa. Saya pikir mereka pergi benar. 542 00:57:59,500 --> 00:58:02,020 Lima tahun bersama, Scully. Berapa banyak kali aku salah? 543 00:58:03,940 --> 00:58:04,940 Tidak pernah. 544 00:58:06,820 --> 00:58:08,180 Lagipula, tidak mengemudi. 545 00:58:54,280 --> 00:58:56,880 Aku benar tentang bom itu, bukan? Ini bagus. 546 00:58:57,120 --> 00:58:58,120 Ini cocok. 547 00:58:59,420 --> 00:59:00,420 Apa? 548 00:59:00,940 --> 00:59:05,460 Saya harus berada di Washington, D.C. pada jam 11 jam untuk sidang. Hasil dari 549 00:59:05,460 --> 00:59:08,060 yang mungkin mempengaruhi salah satunya keputusan terbesar dalam hidupku. 550 00:59:08,340 --> 00:59:12,480 Dan di sinilah aku berada di antah berantah, Texas, mengejar truk tanker hantu. 551 00:59:12,740 --> 00:59:15,080 Kami tidak mengejar truk tanker, Kelly. Kami sedang mengejar bukti. 552 00:59:15,380 --> 00:59:16,380 Apa sebenarnya? 553 00:59:16,840 --> 00:59:19,940 Bom di Dallas itu dibiarkan meledak pergi untuk menyembunyikan sesuatu. Tubuh terinfeksi 554 00:59:19,940 --> 00:59:21,660 dengan virus yang Anda deteksi sendiri. 555 00:59:22,020 --> 00:59:25,600 Mulder, mereka mengangkut minyak dengan truk tanker. Mereka mengangkut gas dengan truk tangki. Mereka melakukannya 556 00:59:25,600 --> 00:59:28,780 tidak mengangkut virus di truk tanker. Nah, mereka mungkin membawa virus di dalamnya 557 00:59:28,780 --> 00:59:29,780 truk tangki. 558 00:59:31,100 --> 00:59:33,140 Apa maksudmu, Mulder? 559 00:59:34,360 --> 00:59:35,600 Apa yang tidak kamu katakan padaku? 560 00:59:39,160 --> 00:59:40,160 Mulder? 561 00:59:41,100 --> 00:59:43,020 Virus ini mungkin berasal dari luar bumi. 562 00:59:50,510 --> 00:59:51,510 Yah, aku tidak... 563 01:01:19,950 --> 01:01:22,790 Menurutmu apa itu, aku tidak punya ide 564 01:02:06,220 --> 01:02:07,580 Ini aneh, Mulder. 565 01:02:08,880 --> 01:02:09,880 Aneh sekali. 566 01:02:10,800 --> 01:02:13,940 Ada pemikiran mengapa ada orang yang seperti itu menanam jagung di tengah-tengah 567 01:02:13,940 --> 01:02:16,920 gurun? Ya, ini mungkin John Jiffy Pop Popper. 568 01:03:28,360 --> 01:03:29,360 Di sini keren. 569 01:03:31,000 --> 01:03:32,500 Suhu sedang diatur. 570 01:03:34,080 --> 01:03:35,400 Untuk tujuan apa? 571 01:03:36,340 --> 01:03:38,760 Mulder, menurutku kita berada di puncak yang lebih besar struktur di sini. 572 01:03:39,600 --> 01:03:41,220 Ini adalah semacam sistem ventilasi. 573 01:03:41,600 --> 01:03:42,620 Anda mendengar sesuatu? Anda dengar itu? 574 01:03:49,160 --> 01:03:50,260 Saya mendengar senandung. 575 01:03:51,160 --> 01:03:52,160 Seperti listrik. 576 01:03:53,880 --> 01:03:55,040 Tegangan tinggi, mungkin. 577 01:03:56,040 --> 01:03:57,040 Mungkin. 578 01:04:03,280 --> 01:04:04,280 Mungkin tidak. 579 01:04:13,540 --> 01:04:14,540 Scully? 580 01:04:14,900 --> 01:04:15,900 Ya? 581 01:04:16,340 --> 01:04:17,340 Berlari! 582 01:04:49,390 --> 01:04:50,390 Apakah kamu tersengat? 583 01:06:07,340 --> 01:06:08,340 untuk menjadi terampil. 584 01:07:56,780 --> 01:07:59,040 Aku minta maaf karena membuatmu menunggu. 585 01:08:00,480 --> 01:08:01,880 Saya punya bukti baru. 586 01:08:02,640 --> 01:08:03,640 Bukti apa? 587 01:08:05,620 --> 01:08:11,820 Ini adalah pecahan tulang yang menjadi fosil Saya sudah bisa mempelajarinya 588 01:08:11,820 --> 01:08:14,340 berkumpul di lokasi bom di Dallas. 589 01:08:14,680 --> 01:08:15,680 Anda sudah kembali ke Dallas? 590 01:08:16,939 --> 01:08:17,939 Ya. 591 01:08:27,600 --> 01:08:28,600 Anda menemukan sesuatu? Ya. 592 01:08:28,740 --> 01:08:31,040 Di perbatasan Texas, semacam itu percobaan. 593 01:08:31,380 --> 01:08:34,279 Sesuatu yang mereka gali dibawa ada di truk tangki. Apa? 594 01:08:34,560 --> 01:08:37,060 Saya tidak yakin. Sebuah virus, menurutku. 595 01:08:37,859 --> 01:08:42,720 Dan saya juga punya alasan untuk mempercayai hal itu mungkin ada beberapa keterlibatan oleh 596 01:08:42,720 --> 01:08:44,300 Agen Khusus yang Bertanggung Jawab Michaud. 597 01:08:45,740 --> 01:08:49,380 Itu adalah tuduhan yang sangat serius, Agen Scully. 598 01:08:50,859 --> 01:08:54,920 Ya saya tahu. Anda melihat eksperimen ini? Ya, tapi kami diusir. 599 01:09:00,359 --> 01:09:04,000 Dan Anda memiliki bukti yang meyakinkan ini? Sesuatu untuk mengikat klaim ini 600 01:09:04,000 --> 01:09:05,000 milikmu untuk kejahatan itu? 601 01:09:05,680 --> 01:09:12,140 Tidak sepenuhnya konklusif. Saya berharap, tapi kami sedang dalam proses... Kami 602 01:09:12,140 --> 01:09:13,779 berupaya mengumpulkan bukti-bukti itu. 603 01:09:14,660 --> 01:09:15,660 Bekerja dengan? 604 01:09:18,620 --> 01:09:19,819 Dengan Agen Mulder. 605 01:09:20,100 --> 01:09:21,100 Apa itu? 606 01:09:22,960 --> 01:09:24,040 Bagaimana menurutmu? 607 01:09:24,800 --> 01:09:25,979 Sistem transportasi. 608 01:09:26,680 --> 01:09:29,500 Tanaman transgenik. Serbuk sari secara genetik diubah untuk membawa virus. 609 01:09:30,279 --> 01:09:31,279 Itu dugaanku. 610 01:09:34,220 --> 01:09:35,220 Tebakan? 611 01:09:35,380 --> 01:09:36,380 Apa maksudmu tebakanmu? 612 01:09:37,319 --> 01:09:39,100 Hei, kamu bilang padaku kamu punya jawabannya. 613 01:09:39,560 --> 01:09:41,100 Ya. Yah, aku tidak punya semuanya. 614 01:09:42,420 --> 01:09:43,439 Kamu tidak mengenal ayahku. 615 01:09:43,800 --> 01:09:46,540 Seperti yang kubilang padamu, dia dan aku sudah tua teman-teman. Anda telah memanfaatkan saya. Apa yang harus dilakukan 616 01:09:46,540 --> 01:09:49,260 maksudmu? Anda telah menggunakan saya untuk berkumpul informasi untuk buku sialanmu. 617 01:09:55,240 --> 01:09:56,460 Kurzweil! Kurzweil! 618 01:09:56,730 --> 01:10:00,250 Anda akan kurang beruntung jika tidak untukku. Kamu melihat apa yang kamu lihat karena aku 619 01:10:00,250 --> 01:10:01,250 membawamu ke sana. 620 01:10:01,310 --> 01:10:05,150 Aku mempertaruhkan nyawaku untukmu. pantatmu? Aku baru saja dikejar 621 01:10:05,150 --> 01:10:08,450 Texas dengan dua helikopter hitam. Dan mengapa menurutmu kamu yang berdiri di sini 622 01:10:08,450 --> 01:10:09,450 berbicara denganku? 623 01:10:10,070 --> 01:10:11,530 Orang-orang ini tidak melakukan kesalahan. 624 01:11:09,320 --> 01:11:10,320 Ada apa? 625 01:11:12,540 --> 01:11:13,640 Kota Salt Lake, Utah. 626 01:11:14,640 --> 01:11:15,740 Transfer efektif segera. 627 01:11:18,380 --> 01:11:20,260 Saya sudah memberikan surat saya kepada Skinner pengunduran diri. 628 01:11:21,080 --> 01:11:22,640 Kamu tidak bisa berhenti sekarang, Scully. 629 01:11:22,900 --> 01:11:23,940 Aku bisa, Mulder. 630 01:11:25,140 --> 01:11:28,960 Saya berdebat apakah saya harus menceritakannya atau tidak Anda secara langsung. Kami dekat dengan sesuatu 631 01:11:28,960 --> 01:11:31,660 di sini. Kami berada di ambang. Anda berada di sebentar lagi, Mulder. 632 01:11:32,960 --> 01:11:34,140 Tolong jangan lakukan ini padaku. 633 01:11:34,540 --> 01:11:37,980 Setelah apa yang kamu lihat tadi malam kamu sudah melihatnya, kamu bisa pergi begitu saja? 634 01:11:38,520 --> 01:11:39,520 Saya memiliki. 635 01:11:39,700 --> 01:11:40,860 Ya. Sudah selesai. 636 01:11:41,080 --> 01:11:43,740 Aku membutuhkanmu dalam hal ini, Scully. Anda tidak membutuhkanku, Mulder. 637 01:11:44,800 --> 01:11:45,800 Anda tidak pernah melakukannya. 638 01:11:46,500 --> 01:11:47,680 Aku baru saja menahanmu. 639 01:11:51,820 --> 01:11:52,820 Aku harus pergi. 640 01:11:58,000 --> 01:12:01,080 Anda ingin mengatakan pada diri sendiri bahwa Anda juga demikian bisa berhenti dengan hati nurani yang bersih. kamu 641 01:12:01,080 --> 01:12:02,080 bisa, tapi kamu salah. 642 01:12:02,280 --> 01:12:04,580 Mengapa mereka menugaskan saya kepada Anda di tempat pertama, Mulder? 643 01:12:05,100 --> 01:12:06,520 Untuk menghilangkan prasangka pekerjaan Anda. 644 01:12:07,000 --> 01:12:09,640 untuk mengekangmu, untuk mematikanmu. Tapi kamu menyelamatkanku. 645 01:12:10,700 --> 01:12:14,460 Betapapun sulit dan membuat frustrasinya kadang-kadang, kamu sangat ketat 646 01:12:14,460 --> 01:12:17,240 rasionalisme dan sains telah menyelamatkan saya a seribu kali lipat. 647 01:12:18,960 --> 01:12:20,440 Anda membuat saya jujur. 648 01:12:21,760 --> 01:12:23,400 Anda membuat saya menjadi manusia seutuhnya. 649 01:12:25,160 --> 01:12:26,540 Aku berhutang segalanya padamu. 650 01:12:28,860 --> 01:12:30,060 Scully, kamu tidak berhutang apapun padaku. 651 01:12:36,040 --> 01:12:37,480 Saya tidak tahu apakah saya ingin melakukan ini sendirian. 652 01:12:42,400 --> 01:12:43,640 Aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa. 653 01:12:47,420 --> 01:12:48,840 Dan jika saya berhenti sekarang, mereka menang. 654 01:13:51,720 --> 01:13:52,720 Itu menyengatku. 655 01:13:58,100 --> 01:13:59,920 Anda pasti sudah mendapatkan baju Anda. 656 01:14:01,300 --> 01:14:02,300 Ibu? 657 01:14:02,760 --> 01:14:03,760 Hmm? 658 01:14:04,500 --> 01:14:05,500 Ada yang salah. 659 01:14:06,520 --> 01:14:07,520 Apa? 660 01:14:08,320 --> 01:14:11,520 Aku merasakan sakit yang menusuk di... Apa? Dadaku. 661 01:14:12,840 --> 01:14:13,840 Ini berjalan. 662 01:14:13,960 --> 01:14:15,780 Fungsi motorik saya terpengaruh. 663 01:14:16,500 --> 01:14:17,500 saya... 664 01:14:24,170 --> 01:14:25,750 Rasa lucu di belakang tenggorokanku. 665 01:14:25,990 --> 01:14:27,710 Saya pikir Anda akan mengalami anafilaksis kejutan. 666 01:14:28,130 --> 01:14:29,490 Tidak, saya tidak punya alergi. 667 01:14:38,490 --> 01:14:41,810 Agen Khusus Foxmuller, saya punya darurat. Aku punya agen yang sedang down. 668 01:14:43,530 --> 01:14:44,530 Bisakah kamu mendengarku? 669 01:14:44,730 --> 01:14:45,730 Bisakah kamu menyebutkan namamu? 670 01:14:46,550 --> 01:14:48,550 Kami punya nutrisi di tenggorokan dan laring. 671 01:14:49,390 --> 01:14:52,310 Bagian terbuka. Oke, ayo tangkap dia di dalam van segera. Awas, datang 672 01:14:52,310 --> 01:14:53,310 melalui. Awasi punggungmu. 673 01:14:53,550 --> 01:14:56,210 Saya yakin Anda memiliki selera yang lucu di belakang tenggorokannya, tapi tidak ada sebelumnya 674 01:14:56,210 --> 01:14:59,090 -alergi yang ada terhadap sengatan lebah. Sekarang, itu lebah yang menyengatnya mungkin saja 675 01:14:59,090 --> 01:15:00,090 membawa virus. 676 01:15:00,290 --> 01:15:02,490 Virus? Ya, kamu katakan itu pada dokter. Dapatkan di radio. Katakan padanya kita sudah melakukannya 677 01:15:02,490 --> 01:15:04,170 mendapat reaksi sitogenik. Katakan padanya itu mungkin membawa virus. 678 01:15:04,790 --> 01:15:11,690 Ke rumah sakit mana kamu membawanya? 679 01:16:58,670 --> 01:17:00,190 Apa yang sedang kamu lakukan? Membaca grafik ini. 680 01:17:00,470 --> 01:17:01,469 Letakkan itu. 681 01:17:01,470 --> 01:17:05,170 Aku akan meletakkannya ketika aku sudah siap. menurutku dia mendatanginya. Dia datang juga. 682 01:17:08,150 --> 01:17:09,390 Hei, Mulder. 683 01:17:10,930 --> 01:17:11,930 Mulder? 684 01:17:13,490 --> 01:17:14,510 Ya Tuhan. 685 01:17:18,730 --> 01:17:22,110 Singa pengecut, orang-orangan sawah, dodo. 686 01:17:24,450 --> 01:17:27,570 Apa yang saya lakukan di sini? 687 01:17:28,060 --> 01:17:30,820 Sebuah peluru menyerempet alismu dan melirik dari pelat temporal Anda. Tiga 688 01:17:30,820 --> 01:17:33,520 sentimeter ke kiri dan kita semua berada bermain harpa sekarang. kamu sudah 689 01:17:33,520 --> 01:17:34,900 tidak sadarkan diri sejak mereka membawamu masuk. 690 01:17:36,620 --> 01:17:40,220 Dimana Scully? Kami mengumpulkanmu menelepon 911, tapi panggilan itu pasti ada 691 01:17:40,220 --> 01:17:44,720 dicegat. Scully bereaksi terhadap Lebah madu Afrika yang kami temukan di rumah Anda 692 01:17:44,720 --> 01:17:46,060 aula. Aku harus menemuinya. 693 01:17:46,980 --> 01:17:50,540 Mulder, mudah, mudah. Anda tetap benar di sini. Anda tidak mengerti. Ini berlaku 694 01:17:50,540 --> 01:17:53,480 segera kembali ke Dallas. Katakan padaku di mana dia adalah, aku akan menemukannya. Saya tidak tahu di mana 695 01:17:53,480 --> 01:17:56,680 memang benar, tapi aku bisa memikirkan seseorang yang mungkin. Anda pergi dari sini tanpa perlindungan, bagaimana caranya 696 01:17:56,680 --> 01:17:57,680 jauhkah yang akan kamu dapatkan? 697 01:17:58,220 --> 01:18:01,200 Seberapa jauh mereka akan membiarkan Anda melangkah? Karena mereka akan tahu begitu Anda keluar 698 01:18:01,200 --> 01:18:02,600 di sini. Apa yang bisa kita lakukan? 699 01:18:05,560 --> 01:18:07,200 Anda bisa menelanjangi pembeli. 700 01:18:08,360 --> 01:18:10,040 Apa? Aku butuh pakaianmu. 701 01:18:40,110 --> 01:18:41,110 Mulder 702 01:19:16,590 --> 01:19:19,430 Dr Kurzweil, bukan? Dr.Alvin Kurzweil. 703 01:20:12,300 --> 01:20:13,300 Tuan Mulder. 704 01:20:17,100 --> 01:20:18,420 Apa yang terjadi dengan Kurzweil? 705 01:20:19,480 --> 01:20:20,800 Dia datang dan pergi. 706 01:20:21,540 --> 01:20:23,180 Aku ingin tahu di mana Scully berada. 707 01:20:23,520 --> 01:20:27,320 Lokasi Agen Scully dan berarti menyelamatkan nyawanya. 708 01:20:28,040 --> 01:20:29,040 Silakan. 709 01:21:10,160 --> 01:21:11,160 Apa itu? 710 01:21:11,360 --> 01:21:15,900 Vaksin yang lemah melawan Agen virus Scully telah terinfeksi. Itu harus 711 01:21:15,900 --> 01:21:17,840 diberikan dalam waktu 96 jam. 712 01:21:18,480 --> 01:21:21,400 Itu membuat Anda hanya punya sedikit waktu untuk mencapainya koordinat tersebut. 713 01:21:23,600 --> 01:21:25,040 Anda berbohong. Tidak. 714 01:21:26,160 --> 01:21:28,120 Meskipun aku tidak punya sarana untuk membuktikannya sebaliknya. 715 01:21:28,540 --> 01:21:30,500 Virus ini berasal dari luar bumi. 716 01:21:31,320 --> 01:21:35,780 Kami hanya tahu sedikit tentang hal itu kecuali itu itu adalah penghuni asli tempat ini 717 01:21:35,780 --> 01:21:36,780 planet. 718 01:21:37,360 --> 01:21:38,360 Sebuah virus. 719 01:21:38,810 --> 01:21:43,730 Apa itu virus tapi kekuatan penjajah yang tidak dapat dikalahkan, tinggal di a 720 01:21:43,730 --> 01:21:47,750 gua di bawah tanah sampai bermutasi dan serangan? 721 01:21:49,810 --> 01:21:52,030 Inilah yang selama ini Anda rencanakan menyembunyikan? 722 01:21:52,250 --> 01:21:53,250 Sebuah penyakit? 723 01:21:53,590 --> 01:21:56,310 Tidak, demi Tuhan, Anda sudah mendapatkan semuanya mundur. 724 01:21:56,790 --> 01:22:01,990 AIDS, virus Ebola, pada skala evolusi, mereka baru lahir. 725 01:22:01,990 --> 01:22:05,550 Virus ini sudah ada di planet ini jauh sebelumnya dinosaurus. 726 01:22:06,030 --> 01:22:07,090 Apa maksudmu berjalan? 727 01:22:08,270 --> 01:22:13,570 Alienmu, Agen Mulder, si kecilmu manusia hijau, jutaan orang telah tiba di sini 728 01:22:13,570 --> 01:22:14,570 tahun yang lalu. 729 01:22:14,950 --> 01:22:18,870 Mereka yang tidak pergi telah berbohong tidak aktif di bawah tanah sejak es terakhir 730 01:22:18,870 --> 01:22:25,130 usia dalam bentuk patogen yang berevolusi, menunggu untuk dibentuk kembali oleh alien 731 01:22:25,130 --> 01:22:30,750 ras ketika datang untuk menjajah tersebut planet ini, menggunakan kita sebagai tuan rumah. 732 01:22:31,170 --> 01:22:34,750 Terhadap hal ini kita tidak mempunyai pertahanan, tidak ada apa-apa tapi lemah... 733 01:22:36,520 --> 01:22:38,040 Apakah Anda mengerti mengapa hal itu dirahasiakan? 734 01:22:38,380 --> 01:22:42,220 Mengapa bahkan pria terbaik sekalipun, pria menyukai Anda ayah, tidak bisa membiarkan kebenarannya terjadi 735 01:22:42,220 --> 01:22:43,220 diketahui? 736 01:22:43,460 --> 01:22:47,780 Sampai di Dallas, kami percaya pada virus tersebut hanya akan mengendalikan kita, massa itu 737 01:22:47,780 --> 01:22:49,480 infeksi akan membuat kita menjadi ras budak. 738 01:22:52,740 --> 01:22:55,280 Bayangkan betapa terkejutnya kami ketika mereka mulai melakukannya kehamilan. 739 01:22:56,540 --> 01:23:01,000 Kelompok saya telah bekerja secara kooperatif dengan penjajah asing, memfasilitasi 740 01:23:01,000 --> 01:23:05,220 program seperti yang Anda lihat berikan kepada kami akses terhadap virus tersebut. 741 01:23:05,960 --> 01:23:08,760 Dengan harapan kita bisa melakukannya secara diam-diam untuk mengembangkan obatnya. 742 01:23:10,280 --> 01:23:11,820 Untuk menyelamatkan dirimu sendiri. 743 01:23:12,480 --> 01:23:15,180 Kelangsungan hidup adalah ideologi utama. 744 01:23:15,540 --> 01:23:19,820 Ayahmu dengan bijak menolak untuk percaya ini. Tapi dia mengorbankan adikku. Dia 745 01:23:19,820 --> 01:23:20,820 biarkan mereka mengambil Samantha. 746 01:23:21,060 --> 01:23:25,500 Tanpa vaksinasi, satu-satunya yang benar akan menjadi orang-orang yang selamat dari bencana virus ini 747 01:23:25,500 --> 01:23:28,300 mereka yang kebal terhadapnya. Klon alien manusia. 748 01:23:28,760 --> 01:23:32,720 Dia membiarkan adikmu diculik. Untuk dibawa ke program kloning. 749 01:23:33,000 --> 01:23:34,000 Karena satu alasan. 750 01:23:36,880 --> 01:23:37,880 Jadi dia akan bertahan hidup. 751 01:23:40,440 --> 01:23:42,040 Itu adalah hibrida genetik. 752 01:23:42,660 --> 01:23:45,700 Ayahmu memilih harapan daripada keegoisan. 753 01:23:46,620 --> 01:23:51,760 Harapan, satu-satunya masa depan yang dia miliki, miliknya anak-anak. Harapannya padamu adalah dirimu 754 01:23:51,760 --> 01:23:55,400 akan mengungkap kebenaran tentang itu proyek, bahwa Anda akan menghentikannya, itu 755 01:23:55,400 --> 01:23:56,640 kamu akan melawan masa depan. 756 01:24:03,040 --> 01:24:04,560 Mengapa kamu memberitahuku ini? 757 01:24:05,050 --> 01:24:09,910 Demi anak-anakku sendiri, sekali saja itu mempelajari apa yang telah kukatakan padamu, hidupku 758 01:24:09,910 --> 01:24:10,910 akan berakhir. 759 01:24:20,350 --> 01:24:21,530 Dimana Dr. Kurtzman? 760 01:24:27,270 --> 01:24:28,830 Aku ingin keluar dari mobil sekarang. 761 01:24:31,010 --> 01:24:32,030 Hentikan mobilnya! 762 01:24:34,230 --> 01:24:35,230 Pengemudi. 763 01:24:56,250 --> 01:24:59,970 Orang-orang yang bekerja dengan saya tidak akan berhenti untuk membuka jalan bagi apa yang mereka yakini 764 01:24:59,970 --> 01:25:01,710 adalah taruhan mereka di masa depan yang tak terelakkan. 765 01:25:04,110 --> 01:25:05,890 Saya diperintahkan untuk membunuh Dr. Kurzweil. 766 01:25:07,430 --> 01:25:09,090 Seperti aku diperintahkan untuk membunuhmu. 767 01:25:11,690 --> 01:25:12,690 Aduh! 768 01:25:14,730 --> 01:25:16,590 Jangan percaya siapa pun, Tn. Mulder. 769 01:25:21,530 --> 01:25:22,630 Keluar dari mobil. 770 01:25:26,210 --> 01:25:29,630 Mengapa? Unggasnya sudah rusak. Dapatkan keluar dari mobil! 771 01:25:41,100 --> 01:25:42,720 Anda hanya mempunyai sedikit waktu yang berharga. 772 01:25:44,480 --> 01:25:48,260 Apa yang kuberikan padamu, penjajah alien belum tahu keberadaannya. 773 01:25:48,640 --> 01:25:51,760 Vaksin yang Anda pegang adalah satu-satunya pertahanan melawan virus. 774 01:25:52,500 --> 01:25:56,160 Pengenalannya ke alien lingkungan mungkin mempunyai kekuatan untuk itu 775 01:25:56,160 --> 01:26:00,780 hancurkan rencana rumit yang kita miliki dengan tekun dilindungi selama 50 tahun terakhir 776 01:26:00,780 --> 01:26:03,260 tahun. Apa maksudmu mungkin punya? 777 01:26:03,580 --> 01:26:05,100 Temukan Agen Scully. 778 01:26:05,680 --> 01:26:09,260 Hanya dengan begitu Anda akan menyadari ruang lingkup dan keagungan proyek tersebut. 779 01:26:11,700 --> 01:26:14,000 Pergi. Pergi sekarang. 780 01:34:51,370 --> 01:34:52,370 Kotoran. 781 01:37:16,030 --> 01:37:17,030 Amankan stasiunnya. 782 01:37:17,150 --> 01:37:18,770 Saya ingin semua orang ada di bawah. 783 01:37:19,050 --> 01:37:20,550 Jika Anda tidak bersenjata, persenjatai diri Anda. 784 01:37:21,050 --> 01:37:22,090 Kita mungkin mengalami pelanggaran. 785 01:38:21,190 --> 01:38:22,190 Scully? 786 01:38:37,390 --> 01:38:38,810 Ada kontaminan dalam sistem. 787 01:38:41,830 --> 01:38:42,830 Mulder sudah mendapatkan vaksinnya. 788 01:39:05,590 --> 01:39:06,630 Gully, bisakah kamu bernapas? 789 01:39:07,770 --> 01:39:08,070 saya 790 01:39:08,070 --> 01:39:14,930 dingin. 791 01:39:16,890 --> 01:39:17,889 saya kedinginan. 792 01:39:17,890 --> 01:39:18,890 Bisakah aku mengeluarkanmu dari sana? 793 01:39:25,410 --> 01:39:26,410 Abaikan postingan Anda! 794 01:39:27,110 --> 01:39:28,110 Evakuasi! 795 01:39:37,290 --> 01:39:37,769 Apa yang telah terjadi? 796 01:39:37,770 --> 01:39:38,950 Semuanya masuk neraka. 797 01:39:39,750 --> 01:39:42,550 Tapi bagaimana dengan Mulder? Dia tidak akan pernah berhasil itu. 798 01:41:26,190 --> 01:41:27,290 Kita harus terus bergerak. 799 01:41:28,210 --> 01:41:29,210 Ayo. 800 01:41:34,230 --> 01:41:35,230 Kelly, 801 01:41:39,650 --> 01:41:52,830 mencapai 802 01:41:52,830 --> 01:41:53,830 bangun dan ambil tempat tidur itu. 803 01:41:58,260 --> 01:41:59,700 Kelly, ambil ventilasinya! 804 01:42:01,200 --> 01:42:02,200 kelly? 805 01:46:15,920 --> 01:46:17,020 Astaga, kamu harus melihat ini. 806 01:46:18,200 --> 01:46:19,200 Astaga. 807 01:48:01,450 --> 01:48:04,930 Mengingat laporan yang saya dapatkan sebelumnya saya, berdasarkan narasi saya sekarang 808 01:48:04,930 --> 01:48:09,430 dengar, laporan resmi saya adalah tidak lengkap, sambil menunggu fakta-fakta baru ini 809 01:48:09,430 --> 01:48:10,430 diminta untuk berdamai. 810 01:48:11,030 --> 01:48:15,410 Agen Scully, meski sekarang ada yang langsung bukti yang mungkin dimiliki agen federal 811 01:48:15,410 --> 01:48:20,990 terlibat dalam pemboman, yang lain acara yang Anda buat di sini juga 812 01:48:20,990 --> 01:48:24,090 luar biasa sendiri, dan cukup sejujurnya, tidak masuk akal bagi mereka 813 01:48:24,090 --> 01:48:26,650 koneksi. Apa yang kamu temukan luar biasa? 814 01:48:27,390 --> 01:48:29,050 Nah, Anda ingin saya mulai dari mana? 815 01:48:29,720 --> 01:48:33,120 Begitu banyak peristiwa yang dijelaskan dalam Anda laporan tersebut tidak dapat dipercaya. 816 01:48:33,960 --> 01:48:38,860 Antartika jauh dari Dallas, Agen Scully. Saya tidak bisa mengirimkan a 817 01:48:38,860 --> 01:48:42,640 melaporkan kepada Jaksa Agung bahwa menuduh tautan yang Anda buat di sini. 818 01:48:43,940 --> 01:48:48,700 Tanaman lebah dan jagung tidak banyak yang tumbang di bawah rubrik terorisme domestik. 819 01:48:50,240 --> 01:48:51,320 Tidak, mereka tidak melakukannya. 820 01:48:52,460 --> 01:48:57,320 Sebagian besar dari apa yang saya temukan di sini kurang a gambaran yang koheren dari organisasi mana pun 821 01:48:57,320 --> 01:48:58,900 dengan motif yang dapat diatribusikan. 822 01:49:00,080 --> 01:49:04,920 Saya menyadari cobaan yang Anda alami telah terjadi jelas mempengaruhi Anda, meskipun berlubang 823 01:49:04,920 --> 01:49:08,280 di akun Anda tinggalkan panel ini tidak ada pilihan selain menghapusnya 824 01:49:08,280 --> 01:49:12,820 referensi untuk laporan akhir kami kepada Departemen Kehakiman, sampai jam berapa 825 01:49:12,820 --> 01:49:16,180 bukti kuat tersedia bahwa akan memberi kita alasan untuk melakukan hal tersebut 826 01:49:16,180 --> 01:49:17,180 investigasi. 827 01:49:39,760 --> 01:49:44,980 Saya tidak percaya FBI saat ini memiliki unit investigasi yang memenuhi syarat untuk mengejar 828 01:49:44,980 --> 01:49:46,200 bukti yang ada di tangan. 829 01:50:29,260 --> 01:50:31,880 Ada sebuah karya fiksi yang menarik di halaman 24. 830 01:50:33,520 --> 01:50:35,180 Secara misterius, nama kami pernah ada dihilangkan. 831 01:50:36,620 --> 01:50:38,360 Mereka mengubur benda ini, Scully. 832 01:50:39,080 --> 01:50:41,460 Mereka hanya akan menggali lubang baru dan menutupinya. 833 01:50:42,700 --> 01:50:44,740 Saya memberi tahu OPR semua yang saya tahu. 834 01:50:46,080 --> 01:50:47,200 Apa yang saya alami. 835 01:50:48,040 --> 01:50:51,680 Virusnya, cara penyebarannya melalui lebah dari serbuk sari dan tanaman transgenik. 836 01:50:51,900 --> 01:50:55,120 Buang-buang waktumu, Scully. Saya tidak akan pernah melakukannya percaya kamu. Tidak, kecuali cerita Anda bisa 837 01:50:55,120 --> 01:50:58,300 diprogram, dikategorikan, atau dengan mudah dirujuk. Baiklah, kalau begitu kita akan pergi 838 01:50:58,300 --> 01:50:59,300 kepala mereka. Tidak. 839 01:50:59,540 --> 01:51:00,540 Tidak. 840 01:51:00,740 --> 01:51:02,700 Berapa kali kita berada di sini sebelumnya, Scully? 841 01:51:02,960 --> 01:51:03,960 Di sini. 842 01:51:04,060 --> 01:51:05,440 Sangat dekat dengan kebenaran. 843 01:51:05,940 --> 01:51:08,980 Dan sekarang dengan apa yang telah kita lihat dan apa yang kita lihat tahu untuk segera kembali ke awal 844 01:51:08,980 --> 01:51:09,980 tanpa apa pun. 845 01:51:10,500 --> 01:51:12,360 Ini berbeda, Mulder. Tidak, tidak. 846 01:51:12,700 --> 01:51:13,980 Anda benar ketika ingin berhenti. 847 01:51:14,560 --> 01:51:16,880 Kamu benar ingin meninggalkanku. kamu harus menjauh dariku seperti kamu 848 01:51:16,880 --> 01:51:20,610 bisa. Aku tidak akan melihatmu mati, Scully, karena ada masalah pribadi yang hampa 849 01:51:20,610 --> 01:51:21,610 penyebab milikku. 850 01:51:22,470 --> 01:51:23,510 Jadilah dokter. 851 01:51:24,830 --> 01:51:26,470 Jadilah dokter selagi kamu masih bisa. 852 01:51:29,850 --> 01:51:30,930 saya tidak bisa. 853 01:51:31,930 --> 01:51:32,970 saya tidak akan melakukannya. 854 01:51:34,670 --> 01:51:37,510 Mulder, aku akan menjadi dokter, tapi pekerjaanku adalah dokter di sini bersamamu sekarang. 855 01:51:38,450 --> 01:51:44,130 Virus yang kupaparkan itu, apapun itu, pasti ada obatnya. 856 01:51:44,810 --> 01:51:46,270 Anda memegangnya di tangan Anda. 857 01:51:48,910 --> 01:51:50,790 Berapa banyak nyawa lain yang bisa kita selamatkan? 858 01:52:00,810 --> 01:52:04,150 Jika saya berhenti sekarang, mereka menang. 859 01:52:58,880 --> 01:53:00,660 Kamu terlihat panas dan sengsara. 860 01:53:00,960 --> 01:53:02,820 Mengapa kamu melakukan perjalanan sejauh ini? 861 01:53:03,160 --> 01:53:04,580 Kami punya urusan untuk didiskusikan. 862 01:53:04,880 --> 01:53:05,880 Anda memiliki tenis reguler. 863 01:53:06,420 --> 01:53:07,660 Ini melibatkan Mulder. 864 01:53:09,100 --> 01:53:10,340 Ah, nama ini. 865 01:53:10,820 --> 01:53:12,000 Lagi dan lagi. 866 01:53:12,540 --> 01:53:13,980 Dia telah melihat lebih dari yang seharusnya. 867 01:53:14,340 --> 01:53:15,500 Apa yang dia lihat? 868 01:53:16,360 --> 01:53:18,100 Dari keseluruhannya, dia hanya melihat sebagian saja. 869 01:53:18,380 --> 01:53:19,380 Dia sudah bertekad sekarang. 870 01:53:21,200 --> 01:53:22,200 Diinvestasikan kembali. 871 01:53:25,180 --> 01:53:26,380 Dia hanyalah satu orang. 872 01:53:27,680 --> 01:53:30,540 Satu orang saja tidak bisa melawan masa depan. 873 01:53:32,380 --> 01:53:35,820 Kemarin, saya menerima ini. 874 01:56:56,780 --> 01:56:57,780 kamu 875 01:58:58,760 --> 01:59:04,860 Malam ini aku terjerat dalam selimutku awan. 876 01:59:10,260 --> 01:59:12,380 Bermimpi dengan suara keras. 877 01:59:12,880 --> 01:59:19,440 Segalanya tidak akan berjalan baik tanpamu. Penting dari 878 01:59:19,440 --> 01:59:20,440 fakta. 879 01:59:49,420 --> 01:59:54,980 Jika Anda mau menerima penyerahan diri, menyerahlah lebih. 880 02:00:00,000 --> 02:00:06,260 Sekali kamu dipuja, aku tidak bisa bersamanya kamu. 881 02:00:39,820 --> 02:00:40,820 kamu tahu 882 02:01:28,970 --> 02:01:35,050 Faktanya, aku tidak bisa tanpamu.